译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病(bing)的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少(shao)儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正(zheng)好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外(wai)迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁(sui),任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
赏罚适当一一分清。
直到家家户户都生活得富足,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
⑤去日:指已经过去的日子。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑥点破:打破了。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
仪:效法。