译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的(de)大屋粱。
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
恶鸟高视鸷立，羽翼肆意伸张。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上，秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后(hou)果，身体憔悴，精神恍惚。
惠施在梁国做国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜(sou)捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，(猫头鹰)仰头看着，发出‘喝！’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗？”
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
在古代没有专门来规劝君王的官职，从官居高位的公卿大夫到市井百(bai)姓从事手工业和从商的人，都可以规劝君王。（等到）汉朝兴盛开始，才有了谏官的称号。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽(sui)然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
边境飘渺多遥远怎可轻(qing)易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
然而相聚的时间毕竟是短暂的，转眼之间（软风即暮春之风）暮春之风吹过窗纱，与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别，黄昏日落，只一人空对梨花悠悠地思念她。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
桐琴象理解我的心思一样，为我发出悲凉的乡音。
阴风从西北吹来，惨淡地随着回纥。
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
长安城头，伫立着一只白头乌鸦，
注释
（1）《《蜀道难》李白 古诗》：古乐府题，属《相和歌·瑟调曲》。
②小娘：此指采莲的少女。红粉：女子化妆所用的胭脂和铅粉，这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪：寒凉的水波。
[21] 朋党之论：唐穆宗至宣宗年间（821-859年），统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党，朋党之间互相争斗，历时四十余年，史称“牛李党争”。
⑾令门：好的人家，或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
（13）“明眸皓齿”两句：写安史之乱起，玄宗从长安奔蜀，路经马嵬驿，禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》：“及潼关失守，从幸至马嵬，禁军大将陈玄礼密启太子，诛国忠父子。既而四军不散，玄宗遣力士宣问，对曰：‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏，帝不获已，与妃诀，遂缢死于佛室。时年三十八，瘗于驿西道侧。”
⑶累累：一个接一个的样子。
4.且：暂且。经眼：从眼前经过。