译文
东边(bian)日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在(zai)这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你(ni)现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
你会看到(dao)千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石(shi)缝中。
小伙子们真强壮。
谋取功名却已不成。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(30)世:三十年为一世。
①炯:明亮。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。