译文
举笔学张敞,点朱老反复。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上(shang)高台。
你(ni)的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
东林精舍虽然近在眼(yan)前,却徒然听到传来的钟声。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
北方有寒冷的冰山。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
近年来做官的兴(xing)味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
当初虞舜、夏禹(yu)兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认(ren)为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出(chu)强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能(neng)成功,统一天下是如此艰难!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
阑干:横斜貌。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(44)扶:支持,支撑。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(5)是人:指上古之君子。