译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的(de)(de)春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地(di)流下泪珠,哽咽着目送远去(qu)的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难(nan)见游子踪影。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
世路艰难,我只得归去啦!
扔(reng)掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候(hou)才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
[44]振:拔;飞。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
(9)邪:吗,同“耶”。
14、洞然:明亮的样子。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。