译文
野草野花蔓延着(zhuo)淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后(hou)有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
(一)
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
商汤降临俯察四方,巧遇赏(shang)识贤臣伊尹。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成(cheng)长眉了。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈(qu)原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
麟(lin)的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
9.屯:驻扎
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(2)铅华:指脂粉。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
林:代指桃花林。