译文
如(ru)果光阴不能停留,像流水一样消逝(shi),很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权(quan)的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险(xian),心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
鬓发是一天比一天增加了银白(bai),
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性(xing)命?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
15、设帐:讲学,教书。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(23)藐藐:美貌。