译文
其一:
自以为他有仙风道骨,谁知离长(chang)安归隐之因?
可以看到漳河之水曲(qu)弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
芳草犹如她(ta)的席垫,松树犹如她的车盖。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪(zan)花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
千(qian)里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
③江浒:江边。