译文
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
魂魄归来吧!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关(guan)。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦(ku)经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健(jian)劲,带饰樊膺闪闪明。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
(76)軨猎车:一种轻便车。
⑶几:几许,此处指多长时间。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
[6]为甲:数第一。
物故:亡故。
延:蔓延
⑼来岁:明年。