译文
夕阳依傍着(zhuo)西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐(yin)居清高自比云月?
金黄的芦苇铺满江岸,白(bai)色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽(sui)然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心(xin)的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子(zi)盼望着返家。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
分清先后施政行善。
万舸(ge)千舟江上往来,连帆一片过扬州。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
③巴巴:可怜巴巴。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”