首页 古诗词 织妇叹

织妇叹

魏晋 / 翁斌孙

势从千里奔,直入江中断。岚横秋塞雄,地束惊流满。
"銮舆巡上苑,凤驾瞰层城。御座丹乌丽,宸居白鹤惊。
"二月韶光好,春风香气多。园中花巧笑,林里鸟能歌。
但恐明见累,何愁暗难托。恋君秋夜永,无使兰膏薄。"
宿雾蒙琼树,馀香覆玉墀。进经逢乙夜,展礼值明时。
"昔余栖遁日,之子烟霞邻。共携松叶酒,俱篸竹皮巾。
晨扬天汉声,夕卷大河阴。穷人业已宁,逆虏遗之擒。
昔我投荒处,孤烟望岛夷。群鸥终日狎,落叶数年悲。
托邻素多欲,残帙犹见束。日夕上高斋,但望东原绿。"
"谁家无风月,此地有琴尊。山水会稽郡,诗书孔氏门。
"关戍惟东井,城池起北辰。咸歌太平日,共乐建寅春。
中夜囹圄深,初秋缧绁久。疏萤出暗草,朔风鸣衰柳。


织妇叹拼音解释:

shi cong qian li ben .zhi ru jiang zhong duan .lan heng qiu sai xiong .di shu jing liu man .
.luan yu xun shang yuan .feng jia kan ceng cheng .yu zuo dan wu li .chen ju bai he jing .
.er yue shao guang hao .chun feng xiang qi duo .yuan zhong hua qiao xiao .lin li niao neng ge .
dan kong ming jian lei .he chou an nan tuo .lian jun qiu ye yong .wu shi lan gao bao ..
su wu meng qiong shu .yu xiang fu yu chi .jin jing feng yi ye .zhan li zhi ming shi .
.xi yu qi dun ri .zhi zi yan xia lin .gong xie song ye jiu .ju se zhu pi jin .
chen yang tian han sheng .xi juan da he yin .qiong ren ye yi ning .ni lu yi zhi qin .
xi wo tou huang chu .gu yan wang dao yi .qun ou zhong ri xia .luo ye shu nian bei .
tuo lin su duo yu .can zhi you jian shu .ri xi shang gao zhai .dan wang dong yuan lv ..
.shui jia wu feng yue .ci di you qin zun .shan shui hui ji jun .shi shu kong shi men .
.guan shu wei dong jing .cheng chi qi bei chen .xian ge tai ping ri .gong le jian yin chun .
zhong ye ling yu shen .chu qiu lei xie jiu .shu ying chu an cao .shuo feng ming shuai liu .

译文及注释

译文
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
  那个非法把持朝政的武氏,不是一个温和善良之辈,而且出身卑下。当初(chu)是太宗皇(huang)帝的姬妾,曾因更衣的机会而得(de)以奉侍左右。到后来,不顾伦常与太子(唐高宗李治)关系暧昧。隐瞒先帝曾对她的宠幸,谋求取得在宫中专宠的地位。选入宫里的妃嫔美女都遭到她的嫉妒,一个都不放过;她偏偏善于卖弄风情(qing),象狐狸精那样迷住了皇上。终于穿着华丽的礼服,登上皇后的宝座,把君王推到乱伦的丑恶境地。加上一幅毒蛇般的心肠,凶残成性,亲近奸佞,残害忠良,杀戮兄姊,谋杀君王,毒死母亲。这种人为天神凡人所痛恨,为天地所不容。她还包藏祸心,图谋夺取帝位。皇上的爱子,被幽禁在冷宫里;而她的亲属党羽,却委派以重要的职位。呜呼!霍光这样忠贞的重臣,再也不见出现了;刘章那样强悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孙”歌谣(yao)的出现,人们都知道汉朝的皇统将要穷尽了;孽龙的口水流淌在帝王的宫庭里,标志着夏后氏王朝快要衰亡了。  我李敬业是大唐的老臣下,是英(ying)国公的嫡长孙,奉行的是先帝留下的训示,承受着本朝的优厚(hou)恩典。宋微子为故国的覆灭而悲哀,确实是有他的原因的;桓谭为失去爵禄而流泪,难道是毫无道理的吗!因此我愤然而起来干一番事业,目的是为了安定大唐的江山。依随着天下的失望情绪,顺应着举国推仰的心愿,于是高举正义之旗,发誓要消除害人的妖物。南至偏远的百越,北到中原的三河,铁骑成群,战车相连。海陵的粟米多得发酵变红,仓库里的储存真是无穷无尽;大江之滨旌旗飘扬,光复大唐的伟大功业还会是遥远的吗!战马在北风中嘶鸣,宝剑之气直冲向天上的星斗。战士的怒吼使得山岳崩塌,云天变色。拿这来对付敌人,有什么敌人不能打垮;拿这来攻击城池,有什么城市不能占领!  诸位或者世代蒙受国家的封爵,或者是皇室的姻亲,或者是负有重任的将军,或者是接受先帝遗命的大臣。先帝的话音好象还在耳边,你们的忠诚怎能忘却?先帝坟上的土尚未干透,我们的幼主却不知该依托谁!如果能转变当前的祸难成为福祉,好好地送走死去的旧主和服侍当今的皇上,共同建立匡救皇室的功勋,不至于废弃先皇的遗命,那么各种封爵赏赐,一定如同泰山黄河那般牢固长久。如果留恋暂时的既得利益,在关键时刻犹疑不决,看不清事先的征兆,就一定会招致严厉的惩罚。  请看明白今天的世界,到底是哪家的天下。这道檄文颁布到各州各郡,让大家都知晓。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩(cai)的素缎。
  花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。

注释
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
56.崇:通“丛”。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。 
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。

赏析

  郭处士,据《温飞卿诗集》补注说,即郭道源。唐武宗朝,以善击瓯名,率以邢(山西)瓯、越(浙江)瓯十二只,旋加减水其中,以箸击之。瓯,《洪武正韵》谓“今俗谓碗深者为瓯。”《正字通》说:“俗谓茶杯为瓯。”击瓯是民间的(de)一种音乐,这在现在也还可见。由于它不是正规乐器,古所谓的“革金石丝竹土木匏”八音之内,就没有瓷或玻璃的席位。对于这种土乐器的演奏,比之于琵琶、箜篌,当然有更难好之处。那当然,描写起来也就相对地要更困(geng kun)难些的。
  诗人跋涉异乡,旅途艰辛,又恰逢秋日,慨然而萌怀乡之感,则成为一种必然。可诗人在诗中,却有意识地不直接言明,而是将极和谐的风景与不堪行走的矛盾娓娓地道出,从而形成强烈的对比,借此,含蓄地表达出诗人缘于内心深处的隐痛。于是,一种叫作“乡愁”的东西,也就隐逸于其中,弥漫于其中。
  起首二句,也可谓“兴而赋也”。第三句“独行踽踽”才是全章的灵魂。整首诗就是描写一个“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的踽踽独行者的苦闷叹息。此句独立锁住,不加铺叙,以少驭多,浓缩了许多颠沛流离的苦境,给人无限想像空间。此句点出了流浪者,成为前后内容的分水岭,前是流浪者所见,后是流浪者所思。
  从开头到“路远”句为第一段,抒发作者离开长安后抑郁悲苦的情怀。离开长安,意味着政治理想的挫折,不能不使李白感到极度的苦闷和茫然。然而这种低沉迷惘的情绪,诗人不是直接叙述出来,而是融情于景,巧妙地结合登程景物的描绘,自然地流露出来。“挂席欲进波连山”,滔滔巨浪如群峰绵亘起伏,多么使人厌憎的艰难行程,然而这也正是作者脚下坎坷不平的人生途程。“天长水阔厌远涉”,万里长河直伸向缥缈无际的天边,多么遥远的前路,然而诗人的希望和追求也正像这前路一样遥远和渺茫。在这里,情即是景,景即是情,情景相生,传达出来的情绪含蓄而又强烈,一股失意厌倦的情绪扑人,读者几乎可以感觉到诗人沉重、疲惫的步(de bu)履。这样的笔墨,使本属平铺直叙的开头,不仅不显得平淡,而且造成一种浓郁的气氛,笼罩全诗,奠定了基调,可谓起得有势。
  在诗歌中,如果能在真实描摹客观景物的同时,又把诗人的某种独特感受倾注在景物描写之中,使读者从思想上受到感染,艺术上得到享受,这就需要诗人在思想深度和艺术造诣两个方面下功夫。林景熙的《《溪亭》林景熙 古诗》诗正是借景抒情,达到情景交融的艺术境界的佳作。
  白居易这首诗,乍看之下似乎平淡无奇,开头的两句,用词平淡,无新奇,只是简单地交待了竹子不用,不须。但也由此设下了悬念,为什么不用?为什么不须?连串的设问,让人情不自禁往下看,原来亮点在后面,一个“看”字,点亮了人无限的想象空间。所以这首诗须仔细品读方能发现其中回味无穷,妙不可言。
  各章起兴之后,即转入对“淑人君子”的颂扬。首章就仪表而言,“如一”谓始终如一地威仪棣棣,包括庄重、整饬等,而不是指老是同一单调服饰。关于这一点,《诗集传》引“陈氏曰”解说得很好:“君子动容貌斯远暴慢,正颜色斯近信,出辞气斯远鄙倍。其见于威仪动作之间者,有常度矣。”仪表从表面看仅是人的外包装,其实质则是人的心灵世界的外露,由表及里,首章也赞美了“淑人君子”充实坚贞稳如磐石的内心世界。次章举“仪”之一端,丝带、缀满五彩珠玉的皮帽,将“仪”之美具体化、形象化,让人举一反三,想像出“淑人君子”的华贵风采。
  这篇诗歌中的男子却没有这样回答。相反的,男子不断地称赞前妻的相貌、手工技艺都远远胜过“新人”。字字感情真挚,女主人公听了男子的让步和忏悔,心中自然洋溢着些许的得意,这个时候女主人公便乘势追击,“新人从门入,故人从閤出”,女子好像在说:“知道我这么好,你却从新门迎娶她,使我从边门离开?”一句话表面似是责斥,却又含缠绵深情,大有玩味之处。
  至于所刺的周王是否如《毛诗序》所说是周厉王,宋代以来学者对此考辨已详。宋戴埴《鼠璞》说:“武公之自警在于髦年,去厉王之世几九十载,谓诗为刺厉王,深所未晓。”清阎若璩《潜丘剳记》说:“卫武公以宣王十六年己丑即位,上距厉王流彘之年已三十载,安有刺厉王之诗?或曰追刺,尤非。虐君见在,始得出词,其人已逝,即当杜口,是也;《序》云刺厉王,非也。”他们都指出《《抑》佚名 古诗》不可能是刺厉王。清魏源《诗古微》进一步分析说:“《《抑》佚名 古诗》,卫武公作于为平王卿士之时,距幽(王)没三十余载,距厉(王)没八十余载。‘尔’、‘女’、‘小子’,皆武公自儆之词,而刺王室在其中矣。‘修尔车马,弓矢戎兵’,冀复镐京之旧,而慨平王不能也。”魏氏认为此诗所刺的周王不是厉王也不是幽王,而是平王,他的意见是正确的。    周平王就是周幽王的儿子宜臼,幽王昏庸残暴,宠爱褒姒,最后被来犯的西戎军队杀死在骊山。幽王死后,宜臼被拥立为王。公元前770年(平王二年),晋文侯、郑武公、卫武公、秦襄公等以武力护送平王到洛邑,东周从此开始。其时周室衰微,诸侯坐大。平王施政不当,《王风·君子于役》、《王风·扬之水》就是刺平王使“君子行役无期度”,“不抚其民,而远屯戍于母家(申国)”之作。而此诗作者卫武公则是周的元老,经历了厉王、宣王、幽王、平王四朝。厉王流放,宣王中兴,幽王覆灭,他都是目击者,平王在位时,他已八九十岁,看到自己扶持的平王品行败坏,政治黑暗,不禁忧愤不已,写下了这(liao zhe)首《《抑》佚名 古诗》诗。
  如果把此诗看成爱情诗,那么,每章首句就是以服饰代人,表示急切希望见到对方,次句诉说因见不到而忧思悲伤,末句说愿永结同心。
  全诗五章,每章六句,每章开头均以南山、北山的草木起(mu qi)兴,民歌味十足。《南山有台》佚名 古诗、有桑、有杞、有栲、有枸,北山有莱、有杨、有李、有杻、有楰,正如国家之拥有具备各种美德的君子贤人。兴中有比,富有象征意义。但是兴语的作用还有为章节起势和变化韵脚以求叶韵的作用。在此诗中,这两点表现得尤为明显。如果直说“乐只君子,邦家之基;乐只君子,万寿无期”等,则显得突兀和浅直,加上“《南山有台》佚名 古诗,北山有莱”等后,诗顿时生色不少,含蓄而委婉,诗的韵律也由此而和谐自然。兴语之后,是表功祝寿。每章两次直呼“乐只君子”,可以见出祝者和被祝者之间的亲密关系。前三章“邦家之基”“邦家之光”“民之(min zhi)父母”三句,言简意赅,以极节省的笔墨为被颂者画像,从大处落笔,字字千金,为祝寿张本。表功不仅是颂德祝寿之所本,而且本身也是其中的必要部分。功表得是否得体,直接关系到诗的主旨。正因为前面的功表得得体而成功,后面的祝寿才显得有理而有力。四、五两章用“遐不眉寿”“遐不黄耇”两个反诘句表达祝愿:这样的君子怎能不长眉秀出大有寿相呢!这样的君子怎能不头无白发延年益寿呢!这又是以前三章的表功祝寿为基础的。末了,颂者仍不忘加“保艾尔后”一句。重子嗣,是中国人的传统,由祝福先辈而连及其后裔,是诗歌的高潮之处。
  诗的开头,写诗人昔日在江汉作客期间与故人相逢时的乐事,概括了以前的交谊。那时他们经常欢聚痛饮,扶醉而归。诗人写这段往事,仿佛是试图从甜蜜的回忆中得到慰藉,然而其结果反而引起岁月蹉跎的悲伤。颔联一跌,直接抒发十年阔别的伤感。颈联的出句又回到诗题,写这次相会的“欢笑”之态。久别重逢,确有喜的一面。他们也像十年前那样,有痛饮之事。然而这喜悦,只能说是表面的,或者说是暂时的,所以对句又将笔宕开,写两鬓萧疏。十年的漂泊生涯,使得人老了。这一副衰老的形象,不言悲而悲情溢于言表,漂泊之感也就尽在不言之中。一喜一悲,笔法跌宕;一正一反,交互成文。末联以反诘作转,以景色作结。为何不归去,原因是“淮上有秋山”。诗人《登楼》诗云:“坐厌淮南守,秋山红树多。”秋光中的满山红树,正是诗人耽玩留恋之处。这个结尾给人留下了回味的余地。
  在京求仕不成, 诗中便充溢着对“当路谁相假”的愤懑,并用“独寻芳草去”自我解嘲。

创作背景

  这一时期可以说是郑谷诗歌创作的早期。这一时期的李唐虽然各地叛乱不断,但唐王朝的力量尚处于优势,长安及其周边地区也算安定。

  

翁斌孙( 魏晋 )

收录诗词 (4924)
简 介

翁斌孙 翁斌孙,字韬甫,常熟人。光绪丁丑进士,改庶吉士,授检讨,历官直隶提法使。有《笏斋覆瓿集》。

野歌 / 张汤

艰危贫且共,少小秀而文。独行依穷巷,全身出乱军。
"郡远途且艰,宜悲良自得。胡为心独尔,惠好在南国。
遥遥永夜思茫茫。昭君失宠辞上宫,蛾眉婵娟卧毡穹。
始知世上人,万物一何扰。"
杜门不欲出,久与世情疏。以此为长策,劝君归旧庐。
"罢吏今何适,辞家方独行。嵩阳入归梦,颍水半前程。
永日空相望,流年复几何。崖开当夕照,叶去逐寒波。
盈缩理无馀,今往何必忧。郴土群山高,耆老如中州。


隆中对 / 释宝觉

"春台临永路,跂足望行子。片片云触峰,离离鸟渡水。
峰在野趣繁,尘飘宦情涩。辛苦久为吏,劳生何妄执。
坐对三花枝,行随五云阴。天长昆仑小,日久蓬莱深。
宝剑茱萸匣,岂忘知音贵。大道且泛然,沉浮未云异。"
濑声喧极浦,沿涉向南津。泛泛鸥凫渡,时时欲近人。
妾见鸟栖林,忆君相思深。莫作云间鸿,离声顾俦侣。
"春风摇碧树,秋雾卷丹台。复有相宜夕,池清月正开。
放熘情弥惬,登舻目自闲。暝帆何处宿,遥指落星湾。"


国风·郑风·羔裘 / 缪沅

一向石门里,任君春草深。"
登陆寻天台,顺流下吴会。兹山夙所尚,安得问灵怪。
北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒。汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎。
溪中日已没,归鸟多为双。杉松引直路,出谷临前湖。
城郭连榛岭,鸟雀噪沟丛。坐使惊霜鬓,撩乱已如蓬。"
鲍叔幸相知,田苏颇同游。英资挺孤秀,清论含古流。
碧溪常共赏,朱邸忽迁荣。豫有相思意,闻君琴上声。
麦熟雉鸣长秋稼。明年九府议功时,五辟三征当在兹。


司马光好学 / 谢绩

霜飞天苑御梨秋。茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁。
救赵复存魏,英威天下闻。邯郸能屈节,访博从毛薛。
由来牧守重,英俊得荐延。匪人等鸿毛,斯道何由宣。
起舞莲花剑,行歌明月弓。将飞天地阵,兵出塞垣通。
送君游此地,已属流芳歇。待我来岁行,相随浮溟渤。"
法侣欣相逢,清谈晓不寐。平生慕真隐,累日探奇异。
"越水绕碧山,周回数千里。乃是天镜中,分明画相似。
"放歌倚东楼,行子期晓发。秋风渡江来,吹落山上月。


小星 / 邹铨

万户千门应觉晓,建章何必听鸣鸡。"
"养病惬清夏,郊园敷卉木。窗夕含涧凉,雨馀爱筠绿。
巧裁蝉鬓畏风吹,尽作蛾眉恐人妒。
长短春草绿,缘阶如有情。卷施心独苦,抽却死还生。
青苔石上净,细草松下软。窗外鸟声闲,阶前虎心善。
"妄识皆心累,浮生定死媒。谁言老龙吉,未免伯牛灾。
"东林气微白,寒鸟急高翔。吾亦自兹去,北山归草堂。
梦来魂尚扰,愁委疾空缠。虚道崩城泪,明心不应天。"


/ 梁佩兰

"郡北乘流去,花间竟日行。海鱼朝满市,江鸟夜喧城。
清吟可愈疾,携手暂同欢。坠叶和金磬,饥乌鸣露盘。
"先生谷神者,甲子焉能计。自说轩辕师,于今几千岁。
玉霄九重闭,金锁夜不开。两翅自无力,愁鸣云外来。
岁月蹉跎飞不进,羽毛憔悴何人问。绕树空随乌鹊惊,
舍此戒禽荒,微声列齐讴。鸣鸡发晏堌,别雁惊涞沟。
中州帝王宅,园沼深且幽。希君惠稻粱,欲并离丹丘。
雪下天山白,泉枯塞草黄。伫闻河陇外,还继海沂康。"


春夜别友人二首·其一 / 柴夔

宿莽非中土,鲈鱼岂我乡。孤舟行已倦,南越尚茫茫。"
长陪柏梁宴,日向丹墀趋。时方重右职,蹉跎独海隅。"
"征马噪金珂,嫖姚向北河。绿苔行迹少,红粉泪痕多。
语济岂时顾,默善忘世攀。世网余何触,天涯谪南蛮。
"自古悲摇落,谁人奈此何。夜蛩偏傍枕,寒鸟数移柯。
生平同此居,一旦异存亡。斯须亦何益,终复委山冈。
耳临清渭洗,心向白云闲。(《纪事》)
孔丘与之言,仁义莫能奖。未尝肯问天,何事须击壤。


好事近·湘舟有作 / 邓云霄

"开士度人久,空岩花雾深。徒知燕坐处,不见有为心。
一言重然诺,累夕陪宴慰。何意秋风来,飒然动归思。
憔悴逢新岁,茅扉见旧春。朝来明镜里,不忍白头人。
"何悟藏环早,才知拜璧年。翀天王子去,对日圣君怜。
羽人在丹丘,吾亦从此逝。"
"我携一樽酒,独上江祖石。自从天地开,更长几千尺。
令弟字延陵,凤毛出天姿。清英神仙骨,芬馥茝兰蕤。
暂出东城边,遂游西岩前。横天耸翠壁,喷壑鸣红泉。


立秋 / 上官昭容

"美人为我弹五弦,尘埃忽静心悄然。古刀幽磬初相触,
日入牛渚晦,苍然夕烟迷。相思定何许,杳在洛阳西。"
"久卧青山云,遂为青山客。山深云更好,赏弄终日夕。
素面倚栏钩,娇声出外头。若非是织女,何得问牵牛。
长啸招远风,临潭漱金碧。日落望都城,人间何役役。"
四句了自性,一音亦非取。橘柚故园枝,随人植庭户。
水宿依渔父,歌声好采莲。采莲江上曲,今夕为君传。"
张范善终始,吾等岂不慕。罢酒当凉风,屈伸备冥数。"


庭中有奇树 / 冯溥

华省曾联事,仙舟复与俱。欲知临泛久,荷露渐成珠。"
女伴争攀摘,摘窥碍叶深。并生怜共蒂,相示感同心。
绰约不妆冰雪颜。仙鸟随飞来掌上。来掌上,时拂拭。
"横吹杂繁笳,边风卷塞沙。还闻田司马,更逐李轻车。
集贤光首拜,改殿发新题。早夏初移律,馀花尚拂溪。
城郭传金柝,闾阎闭绿洲。客行凡几夜,新月再如钩。"
"故里归成客,新家去未安。诗书满蜗舍,征税及渔竿。
"清旦江天迥,凉风西北吹。白云向吴会,征帆亦相随。