译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
恼人的(de)风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如(ru)斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没(mei)有开口我就泪如雨下。
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
埋住两轮啊(a)绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
⑴促织: 蟋蟀。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
49.娼家:妓女。
徙居:搬家。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑧崇:高。