译文
“魂啊回来吧!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
人各有命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
山有的远些有的近些,路(lu)有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最(zui)明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷(leng),这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔(kuo),今日如愿终于登上岳阳楼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
漇漇(xǐ):润泽。
之:他。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
91. 苟:如果,假如,连词。
⑶无片瓦:没有一片瓦。