译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不(bu)能履行。
在那炊烟袅袅巷道深(shen)深的村舍(she)里,村南巷北的人们远远地打(da)着招呼互话短长。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么(me)用!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
收获谷物真是多,
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
蟋蟀哀鸣欲断魂,
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑥忺(xiàn):高兴。