译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳(fang)香。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了(liao)。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍嫌不够(gou);又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使(shi)他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励(li)那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
5。去:离开 。
⑴柳州:今属广西。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑷依约:仿佛;隐约。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
支:支持,即相持、对峙
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。