译文
面对着(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒(han)凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流(liu)淌。
万(wan)里奔流的长江,像一匹白色的素绢(juan);对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
山上的古松高耸入(ru)云天,远远望去,离天不过几尺。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间(jian)轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
朽木不 折(zhé)
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
45.曾:"层"的假借。
4.叟:老头
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
66.虺(huǐ):毒蛇。
[26]延:邀请。
10.宿云:隔宿之云。
⑥借问:请问一下。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。