译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了(liao)我离别家乡后(hou)彼此的境况。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是(shi)故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道(dao)是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
大水淹没了所有大路,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
正暗自结苞含情。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
凉:指水风的清爽。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。