译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
酒杯之中自然死生没(mei)有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
就(jiu)是碰蒺藜,也要去吞衔(xian)。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我沮丧地凝神伫(zhu)立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨(chen)初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂(dong)世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心(xin)再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
布:铺开
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。