译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历(li)史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
燕王后悔了,又怕赵(zhao)国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把(ba)整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想(xiang)吃。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
枕头是龙(long)宫的神石,能分得秋波的颜色。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家(jia)园?只怕将法令之网触犯。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑽尊:同“樽”,酒杯。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
14. 而:顺承连词,可不译。
(7)候:征兆。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
40.容与:迟缓不前的样子。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。