译文
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘(yuan)故又回到滑台。坐船(chuan)坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要(yao)分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊(a)!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
百年共有三万六(liu)干日,我要每天都畅饮它三百杯。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
数:几。