译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片(pian)豪情!
使秦中百姓遭害惨重。
屈(qu)原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十(shi)年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代(dai)有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
谁(shui)还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⒁陇:小山丘,田埂。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑴叶:一作“树”。
①漉酒:滤酒。
⑶累累:一个接一个的样子。