译文
初升的太阳照耀着(zhuo)千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
都说春江景物芳妍,而(er)三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
把遍地野草都变成茂密(mi)的庄稼,
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路(lu)走可横渡峨眉山顶端。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间(jian)的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑵秋河:指银河。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
款曲:衷肠话,知心话。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⒀甘:决意。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。