译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张(zhang)翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱(zhi)喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
“魂啊回来吧!
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
跬(kuǐ )步(bu)
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
得享(xiang)高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
年轻时,每逢佳节,总(zong)爱生出许多情感,
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直(zhi)奔长安古(gu)城。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
春深:春末,晚春。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
11.诘:责问。
矩:曲尺。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服