译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀(xi)疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲(gang)纪本不该断绝。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边(bian)陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
溪(xi)壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫(yin)浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材