译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
每到好友唐叔良高雅的书斋(zhai),我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
纯净芳香能够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清(qing)音。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要(yao)(yao)相识。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里(li)还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。