译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆(jie)欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇(chong)敬。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月(yue)里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
凄凉叹息啊微寒袭(xi)人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫(pin)士失官心中不平。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑵薄宦:居官低微。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
③遂:完成。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。