译文
千军万马一呼百应动地惊天。
北京一带气候(hou)寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风(feng)时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被(bei)迫)返回。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑿致:尽。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
好事:喜悦的事情。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
寻:访问。
33.趁:赶。