译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之(zhi)后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么(me)是怕蛟龙发怒,才把粽子扔(reng)进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
栖居在山(shan)里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
机会来临且迎(ying)合,暂时栖身登仕途。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润(run)州城则矗立在群山中。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⒂遄:速也。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
12.业:以……为业,名词作动词。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。