译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
你没看见金粟堆前松(song)柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
湖州太守(shou)真是(shi)好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
因为(wei)没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我家有娇女,小媛和大芳。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将(jiang)从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
其一
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
(24)阜:丰盛。