译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都(du)各奔东西。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并(bing)州已经成了我的第二家乡。
登高远望天地间壮观景象,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
路入岭南腹地,水边(bian)的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
12、合符:义同“玄同”。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
②谱:为……做家谱。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⒅〔遣之〕让他走,打发。