译文
在万里炎荒之地频频回(hui)首往事,夜深(shen)时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财(cai)干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写(xie)下了《哀溺》。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
跂(qǐ)
给我驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着美玉和象牙。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
将,打算、准备。
⑵铺:铺开。
从来:从……地方来。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。