译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝(zhi)脓艳榴花细细看,千重花瓣儿(er)正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得(de)只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒(jiu)竟不忍触(chu)目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用(yong)呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
25.是:此,这样。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。