译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直(zhi)站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命(ming)驱策百姓更让我感到悲哀。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒(jiu),酒星就不能罗列在天。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看(kan)万事都如鸿毛一样。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
陆机如此雄(xiong)才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片(pian)生机。
注释
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
反: 通“返”。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。