译文
己巳年三月写此文(wen)。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
羁(ji)留北海音书断绝,头顶胡天明月;
犹如一对亲昵的小(xiao)儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
春衫(shan)穿破(po)了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸(zhu)造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
相思的幽怨会转移遗忘。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场(chang)面盛大。
注释
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑥鲜克及:很少能够达到。
5.走:奔跑
(16)因:依靠。
方:才
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
衔橛之变:泛指行车中的事故。