译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
今日在此我与你(ni)依依作别,何时何地我们能再次相遇?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专(zhuan)设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百(bai)姓(xing)没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被(bei)耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛(kang)着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本(ben)来就知道难以插入。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
塞垣:边关城墙。
托意:寄托全部的心意。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
29.相师:拜别人为师。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
繄:是的意思,为助词。