译文
那皎洁的(de)(de)月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
少年时鄙视功名不爱官(guan)冕车马,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到(dao)渔阳。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以(yi)前承(cheng)蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
须臾(yú)
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
不知寄托了多少秋凉悲声!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事(shi)业。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑤君:你。
16、咸:皆, 全,都。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。