译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
谁能(neng)爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪(lei)中逝去。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟(niao)鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
凄凄切切不再像刚才那种(zhong)声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
秋色(se)(se)连天,平原万里。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
27.惠气:和气。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
耳:罢了
无以为家,没有能力养家。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑧捐:抛弃。
⑶履:鞋。