译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
登完山后,希望立即下山,到(dao)休玉堂去洗澡。
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现(xian)出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
(孟子)说:“恐怕比(bi)这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
“谁会归附他呢?”
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
(79)川:平野。
(31)揭:挂起,标出。
⑷箫——是一种乐器。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
110. 而:但,却,连词。