译文
小韦哥从长(chang)安来,现在要回归长安去。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
在金字题名的榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功(gong)名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于公卿(qing)将相。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
苑囿:猎苑。
19.然:然而
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。