译文
游说万乘之(zhi)君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦(meng)胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满(man)肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
(1)《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗:放《荡》佚名 古诗不守法制的样子。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
轻柔:形容风和日暖。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
尝: 曾经。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。