译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
手里拿一根镶绿玉的棍杖(zhang),
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落(luo)山的时候,被美景陶醉而流(liu)连忘返。
其一
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心(xin)字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲(bei)愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨(yang)柳。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
感激:感动奋激。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
20、江离、芷:均为香草名。