译文
北方到达幽陵之域。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛(sheng)开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢(shao)公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟(yo),却发现已经是一片蒙胧。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
酒醉(zui)后,手扶楼上的栏杆举目(mu)远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
有去无回,无人全生。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏(shang)赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
苍黄:青色和黄色。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
1.长(zhǎng):生长。