译文
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天(tian)到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
当他初来的时候,似乎把巢父、许(xu)由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我(wo)过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
住(zhu)在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
其二
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波(bo)无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三(san)少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
货:这里指钱。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
奔:指前来奔丧。
⑸忧:一作“愁”。
⑸怕:一作“恨”。