译文
往年曾经到五陵去(qu)旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解(jie)体?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地(di)指挥千军万马与(yu)敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣(xiu)房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换(huan)成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
(39)羸(léi):缠绕。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
76.子:这里泛指子女。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。