译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上(shang)飘然下悬。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前(qian)代圣人的遗教。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴(qin)床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布(bu)机前织布。
我家有娇女,小媛和大芳。
只有那一叶梧桐悠悠下,
田头翻耕松土壤。
乡居少与世俗交(jiao)游,僻巷少有车马来往。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
只能站立片刻,交待你重要的话。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮(mu)天中。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。