译文
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的(de)(de)小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方(fang)。
翠绿的树叶里藏着(zhuo)黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我(wo)喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月(yue)的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷(qing)清秋。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
17.欲:想要
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
塞;阻塞。
250、保:依仗。