译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声(sheng)歌唱。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船(chuan),姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也(ye)不后悔。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔(tai)所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
老虎弹奏(zou)着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
如君子相交淡如水(shui)般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
(3)不道:岂不知道。
【且臣少仕伪朝】
⑽旨:甘美。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑻泱泱:水深广貌。
(11)江陵:今湖北省荆州市。