译文
你住过的(de)妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明(ming)月惊起。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠(ci)在一个閟宫。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻(chi)笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧(jiu)翠(cui)苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美(mei)景。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都(du)为之感动哭泣。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑤处:地方。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
暂:短暂,一时。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
(42)遣:一作“遗”,排除。
③衾:被子。