译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水(shui),宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给(gei)我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你(ni)。在我们作别的那河边的高楼(lou)上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分(fen)流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
晋家朝廷南迁长江,金陵(ling)就是当时的首都——长安。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
未:没有