译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国(guo)家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
何时(shi)归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
都护(hu)军营在太白星(xing)西边,一声号角就把胡天惊晓。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
完成百礼供祭飧。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏(wei)尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随(sui)长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
5)食顷:一顿饭的时间。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
京师:指都城。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
③银烛:明烛。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑦回回:水流回旋的样子。